Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Anwendung ist:

Henner Lehne
50933 Köln
Deutschland
E-Mail: info@ilovesuedtirol.de

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Anwendung sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Für die Nutzung bestimmter Funktionen (z. B. das Erstellen von Orten, Bewertungen und persönlichen Ranglisten) ist die Anlage eines Nutzerkontos erforderlich. Dabei verarbeiten wir:

• E-Mail-Adresse
• Passwort (verschlüsselt gespeichert)
• selbst gewählter Benutzername
• von Ihnen im Profil hinterlegte Vorlieben/Interessen

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsverhältnisses). Die Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen lassen; wenden Sie sich hierzu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Wenn Sie Orte, Bewertungen, Ranglisten, Kommentare, Tipps, Tags oder Fotos hinzufügen, werden diese Inhalte gespeichert und – je nach Funktion – für andere Nutzer sichtbar dargestellt. Bewertungen und Ranglisten werden mit Ihrem Benutzernamen angezeigt. Bitte veröffentlichen Sie keine Inhalte, die Rechte Dritter verletzen oder personenbezogene Daten Dritter enthalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

Zur Anzeige von Orten „in Ihrer Nähe“ können Sie freiwillig Ihren Standort freigeben. Der Zugriff auf Ihren Standort erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe über Ihren Browser (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Freigabe jederzeit in Ihren Browser-Einstellungen widerrufen. Alternativ können Sie einen Ort manuell auswählen, ohne Ihren tatsächlichen Standort preiszugeben. Die Standortdaten werden nur zur Berechnung der Entfernung verwendet und nicht dauerhaft mit Ihrem Konto verknüpft.

Diese Anwendung wird bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Beim Aufruf der Anwendung verarbeitet Vercel technisch erforderliche Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite), um die Auslieferung der Anwendung zu ermöglichen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Übermittlung in die USA kann erfolgen; Vercel bietet hierfür entsprechende vertragliche Garantien (Standardvertragsklauseln).

Zur Speicherung der Konto- und Anwendungsdaten sowie zur Anmeldung nutzen wir Supabase (Supabase, Inc., USA), mit Hosting in der Region Frankfurt. Supabase verarbeitet in unserem Auftrag die unter den Punkten 3 und 4 genannten Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsverhältnis.

Zur Darstellung von Karten und zur Umwandlung von Adressen in Koordinaten nutzen wir Dienste auf Basis von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation) bzw. den Geocoding-Dienst Nominatim. Bei der Nutzung dieser Funktionen können technische Daten (z. B. IP-Adresse, Suchanfrage) an die jeweiligen Server übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Von Nutzern hochgeladene Fotos werden in einem Speicher (Supabase Storage) abgelegt und öffentlich abrufbar dargestellt. Bitte laden Sie nur Fotos hoch, an denen Sie die erforderlichen Rechte besitzen und auf denen keine Personen ohne deren Einwilligung erkennbar sind.

Zur Erstellung personalisierter Empfehlungen übermitteln wir ausgewählte, nicht direkt identifizierende Profildaten (z. B. Ihre Vorlieben und Rangfolgen) an die Schnittstelle von Anthropic (Anthropic PBC, USA). Es werden dabei keine E-Mail-Adressen oder Passwörter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Zur Verbesserung unserer Anwendung nutzen wir Vercel Web Analytics. Dieser Dienst arbeitet cookiefrei und erstellt keine geräteübergreifenden Nutzerprofile. Es werden anonymisierte Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunftsregion, Gerätetyp) erhoben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2026. Durch die Weiterentwicklung der Anwendung kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.